Опыт работы:Период работы: ноябрь 2016 г. – настоящее время.Компания: украинско-французская компания «Franceglass»Сфера деятельности компании: ТорговляДолжность: внештатный переводчик с французского и английского языковОбязанности:- письменные переводы деловых и технических документов, рекламных брошюр, каталогов товаров;- администрирование официальной страницы компании в социальной сети. Опыт работы:Период работы: сентябрь 2015 – июнь 2017Частное преподавание английского и французского языковОбязанности: - преподавание английского и французского языков клиентам с различным уровнем знаний (от уровня beginner до intermediate); - подготовка ученика к сдаче ВНО (результаты теста позволили ученику поступить в КНУ им. Тараса Шевченко); - подготовка ученицы к выступлению на международной конференции и общению с иностранными коллегами; - помощь ученице в ведении переписки с коллегами из Европы. Личные достижения:- призер ІІ этапа Всеукраинской студенческой олимпиады 2014-2015 учебного года по специальности «перевод»;- публикация статьи на тему: «Особенности перевода французских терминов морской портовой индустрии на украинский язык» в сборнике научных статей «Стиль и перевод» (2016 год).Личные качества:Ответственность, организованность, коммуникабельность, целеустремленность, быстрая обучаемость.